The ancient bride

(Ogden Nash)

An elderly bride of Port Jervis

was quite understandably nervis.

Since her apple-cheeked groom,

with three wives in the tomb,

kept insuring her during the service.

.

La vecchia sposa

Un’anziana sposa di Santa Teresa

era abbastanza comprensibilmente tesa.

Perché il suo sposo di guancia rossa,

con già tre mogli nella fossa,

continuava a incoraggiarla a entrare in chiesa.