I do agree. I think it’s always more simpler than fanboys think. The narrative keys point to that : she’s skywalker’s daughter. There’s a other clue : when she took the lightsaber during the fight against Kylo, we hear the Luke’s theme track. I dont think it was used to fool us but to give the audience a clue about the character’s identity.