Great write up. I agree with the other comments that you have very successfully articulated what is great about this show. I grew up with it, but remember TNG and Voyager better, so I’m starting it over.
One note, the Netflix numbers seem not to correspond with your guide and IMDB. Best to go by episode title.