Sabine PanneauWhat is your Differentiator?Updated — Nov 2017. One of my latest clients, Wanda, owns a holiday rental place in Argentina and she was struggling to get bookings…Nov 4, 2017Nov 4, 2017
Sabine PanneauThe Way of St James: What the Camino Taught Me about BusinessIt was the middle of the summer and I was living in Valencia at the time. Spain was going through one of its toughest financial crisis in…Sep 20, 2017Sep 20, 2017
Sabine PanneauWebsite Localization: Get Ready to Compete InternationallyYour website is available in several languages; that’s all very nice. But did you hire a website localization service?Jun 15, 2017Jun 15, 2017
Sabine PanneauFour Services Your Translation Agency Offers that You’ve Never Heard OfPeople almost always ask us if we offer this or that service. That’s fair enough — the linguistic offerings at a company dedicated to…May 8, 2017May 8, 2017
Sabine PanneauWhy Do We Need Up To Three Linguists To Translate Your Monthly Technical Reports?Every time Claudia receives a report translated by her agency, she takes three steps — it’s almost a routine.Mar 6, 2017Mar 6, 2017
Sabine PanneauChecklist: How To Prepare Content For Translation — Ocean TranslationsA professional translator is a highly-qualified individual who can take your text or document and brings it into the desired target…Feb 24, 2017Feb 24, 2017
Sabine PanneauWhy Google Translate Can’t Replace a Human Medical TranslatorWho are we talking to? Why? What’s our motivation? Is this a formal or informal conversation? Are we in a scientific setting or someplace…Nov 30, 2016Nov 30, 2016
Sabine PanneauPasos a seguir antes de publicar una nota médica en inglésFelicitaciones. Publicar un artículo médico en idioma inglés, en una revista o web especializada internacional, es una movida inteligente…Nov 14, 2016Nov 14, 2016
Sabine PanneauInbound or Digital: What Kind of Marketing Does my Business Need?It happens often enough, in business and in life itself: sometimes, the parameters are unclear.Nov 9, 2016Nov 9, 2016
Sabine Panneau3 ways to market to Spanish speakers — even if you’re not a bilingual marketerReaching out to the right audience the correct way is key to successful marketing campaigns. The way we shop has changed and marketing…Jul 10, 2016Jul 10, 2016