Schoology is the education technology company putting collaboration at the heart of the learning experience.