Importance of Chinese Translation Services

Shakti Enterprise
4 min readApr 26, 2018

--

Presently, there are more than 1.5 billion Chinese living in China alone. More than millions are spread across the globe for permanent settlement or business purpose. This has increased the importance of this language for communication. In fact, many aspirants from India are learning Chinese language to earn a job in China that offers a good career scope. Although, Mandarin is the official language of China, companies still prefer using Chinese as the communication tool for business and legal purpose. In recent time with the increase in globalization, there has been an increase in demand for Chinese translation services hired by corporates for the business purpose. Companies having tie-up with Chinese companies look for Chinese translator who can assist companies in translating business documents and communication.

China has a huge geographical expanse and there are hundreds of local dialects, learning each can be a task. Each dialect carries its own vocab and writing system. In such cases, hiring Chinese translator service to get professional work can be very helpful. These translators are equipped with in-depth knowledge of Mandarin dialect and vocab.

What makes this language important because:

  • Businesses here use Mandarin language for official communication
  • Universities have made Mandarin language compulsory for communication
  • Official language of Chinese federal is Mandarin

So when looking for Chinese translation services in Mumbai, India, do make sure they are well-equipped with Mandarin vocab and dialect.

Huge Linguistic Difference:

Language translation services understand that there is a huge linguistic difference between Chinese and English. Chinese language doesn’t have any letter case, tense, plural forms and other aspects of grammar compared to English language. Some of the examples are:

  • Tense is implied by adding new words
  • Same Chinese language conveys different meanings|
  • Orders of Chinese sentence is entirely different from English

A professional Chinese translator after good practice will be able to translate documents and web content according to the requirement of the language. A translator has to understand these dialects and different aspects of the language making it easy for translating documents and other contents.

Reason why foreign companies are investing on Chinese translation services?

Foreign companies are looking forward to expand their base to China and nearby region. To have a strong base in this country and good client service, companies look for professional translation services that can take the business to a new level. The Chinese market important for tech companies and to connect with the audience there, speaking their language becomes very important. Translation Company with the team of Chinese translator understand the brand, its product and target audience. Accordingly, the team translates the document and promotional materials that would create effective result.

These translation companies by using modern translation tools translate the document as per the Requirement Company or product. Foreign companies tie-up with Chinese translation services for document translation and website localization.

The importance of Chinese translation in Business:

Chinese economy is raging high with more and more companies investing in the country and the government support. Many foreign companies are looking forward to tie-up with Chinese company and build their base. Many companies are now hiring professional Chinese translation agencies to cover vast range of complex documentations. Every document has to be perfectly translated because any mistake can lead to a major issue. It can affect the business in:

  • Damaging the reputation
  • Impact on the brand
  • Financial implications
  • Legal Consequences

Confidential Chinese Translation:

Due to the nature of personal and business documents, each content mentioned is confidential. So the Chinese translator must protect the document confidential and with utmost respect. Look for certified translation services that can handle the document with strict confidential without letting into the hands of third party.

Importance of Chinese Translator for Web Localization:

Internet has no boundary and with Chinese commencing business with other countries, the need for website translation in Chinese language has increased. The website needs to be precisely translated in Chinese language that can make the audience understand easily. Hiring a native Chinese speaker for the website content translation will help the brand to reach its target audience in China easily. From sentence framing to vocabulary, everything matter when it comes to website translation in Chinese.

Cutting down the language barrier, companies are now hiring Chinese translation services who will not only translate the document, but also website content.

Reason to hire Professional Chinese Translation Company:

Investing on the right translation company, especially the one that offers Chinese translation is very important. A reputed Chinese translation company offer the service to various domains including education, medical, legal, corporate, public sector, etc. If your company belongs to any of these sector and looking forward to step in the Chinese market, then hiring Chinese translator service becomes important. Start-up tech companies too are looking forward to set their base in China because of the growing business opportunity. Professional translation companies are backed by modern tools and expert translators for accuracy and timely delivery of work. Whether a Chinese companies wants to set the base in India or any other developing country or vice versa, Chinese translation is a part of the business.

Summary:

If you are looking forward for doing business in Chinese company and want to hire a translation company, then Shakti Enterprises is the one whom you can trust upon. Having translated documents in Chinese for clients, Shakti Enterprises has now become one of the leading Chinese translation services in India. Being an ISO and DIN certified translation service; Shakti Enterprise ensures that every document translated meets the need of brand and target audience. Do connect with the company for Chinese translation work.

--

--

Shakti Enterprise

Shakti Enterprise is a translation agency provides a translation and website localization services for all foreign and Indian languages.