NBA Summer Break - Warm Up

We are halfway through the summer break in the NBA. All the big transfers and contracts have been signed. At this point, players keep coming back from their holidays to re-build form for the upcoming 2016/17 season.

League announced the schedule of games where each team will play 82 games of the regular season. Beginning of the season looks promising. The defending champions Cleveland Cavaliers will play the first game against the NY Knicks. On the other hand, the best team of the regular season with a record number of victories Golden State Warriors will play arch-rivals West division team San Antonio Spurs.

Finals MVP LeBron James signed a 3 year deal, an agreement which for the first time in his career will make him the best paid player after the legendary Michael Jordan. With the team parted Timofey Mozgov and Matthew Dellavedova, while JR Smith awaits for the new contract.

The Golden State Warriors had accomplished huge strengthen. They contracted former Oklahoma City Thunders all-star Kevin Durant, who at this moment is a leading figure in the US national team at the Olympics in Rio. On the other hand they gave away Harrison Barnes and Andrew Bogut.

Once again both teams will be the main candidates for the NBA Finals. In the meantime we had the opportunity to observe the NBA Summer League. The Chicago Bulls superbly presented their young players, which passes huge changes in the first team after a disastrous season where they have not managed to qualify for the play-off phase.

Tonight we will witness the Olympic finals in Rio, where the US team will once again be the favourites against the revelation of the tournament, Serbian team. The captain of the United States Carmelo Anthony plays his fourth Olympic tournament that potentially will lead to his third gold medal.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Jestesmy na polmetku letniej przerwy w NBA. Wszystkie wielkie transfery i kontrakty zostaly podpisane. W tym momencie zawodnicy koncza urlopy by ponownie budowac forme na zblizajacy sie sezon 2016/17.

Liga oglosila terminarz rozgrywek gdzie kazda druzyna rozegra 82 mecze sezonu zasadniczego. Poczatek sezonu zapowiadaja sie obiecujaca, obroncy tytulu Cleveland Cavaliers rozegraja pierwsze spotkanie ze wzmociona druzyna NY Knicks. Natomiast najlepsza druzyna sezonu zasadniczego z rekordowa liczba zwyciestw GS Warriors zagra z odwiecznym rywalem zachodniej dywizji druzyna San Antonio Spurs.

MVP finalow LeBron James podpisal 3 telnia umowe czym poraz pierwszy w karierze bedzie najlepiej zarabiajacym graczem od zakonczenia kariery przez Michaela Jordana. Z druzyna rozstal sie centr Timofey Mozgov oraz rozgrywajacy Matthew Dellavedova, a na nowy kontrakt czeka JR Smith.
Ogromnego wzmocnienia dokonala druzyna GS Warriors. Zakontraktowali oni byla gwiazde Oklahoma Thunders Kevina Duranta, ktory w tym momencie jest czolowa postacia druzyny narodowej USA na Igrzyskach Olimpijskich w Rio. Natomiast oddali Harrisona Barnesa oraz Andrew Boguta.

Poraz kolejny obie te druzyny beda glownymi kandydatami do NBA Finals. W miedzy czasie mielismy okazje obserwowac NBA Summer League. Znakomicie zaprezentowala sie druzyna Chicago Bulls, ktora przechodzi ogromne zmiany pierwszej druzyny po fatalnym sezonie zasadniczym gdzie nie zdolali sie zakwalifikowac do fazy Play-Off.

Dzis wieczorem bedziemy swiadkami finalu olimpijskiego w Rio, gdzie druzyna USA bedzie kolejny raz faworytem meczu przeciwko objawieniu turnieju druzynie Serbi. Kapitan Stanow Zjednoczonych Carmelo Anthony rozgrywa swoj cztwarty turniej podazajac po trzeci zloty medal.