I would say the real difference between chemical and conventional would be is that there really is no such thing as “minor” injuries from gas attacks. Even slight exposure to these agents causes some horrific and long lasting damage to people.
Plus conventional artillery has a demolition aspect to it. You can destroy things as well as people. Gas only is there to kill people.