Tanya SinghRihayi: Ek Prabhav/ Release: An Observation by PashWhen you come out You dont have to look back and crawl or learn Your tongue no longer has that lisp And you no longer yearn for your…Oct 30, 2017Oct 30, 2017
Tanya SinghDedh Ghante Di Mulakaat/ An Hour And a Half Long Meeting by Amrita PritamAn hour and a half long meeting. Like a piece of a cloud, Stitched to the Sun. Unraveling, flowing, But nothing becomes and it seems…Apr 18, 2017Apr 18, 2017
Tanya SinghIshq/Love by Amrita PritamMean, useless, bastard, cruel Tateya, I miss you. And so many words Trample my heart They spit fire as they leave my mouth.Apr 14, 2017Apr 14, 2017
Tanya SinghDarr/Fear by Amrita PritamI left one child alone At home and went outside. I was scared. My breath shivered too, once. What kind of dark environment was that…Mar 30, 2017Mar 30, 2017
Tanya SinghRooh Da Mecha/Similar to Soul by Gurmeet BrarOriginal Poem- http://apnaorg.com/books/brar-1/book-1.php?fldr=bookMar 26, 2017Mar 26, 2017
Tanya SinghUdari/ Flight by Gurmeet BrarOriginal poem — http://apnaorg.com/books/brar-1/book-1.php?fldr=bookMar 23, 2017Mar 23, 2017
Tanya SinghLambi Raat Si Firakwaali by Faiz Ahmed Faiz — English Translation by Tanya Singhਲੰਮੀ ਰਾਤ ਸੀ ਦਰਦ ਫ਼ਿਰਾਕਵਾਲੀMar 1, 2017Mar 1, 2017
Tanya Singh(Part-3) Ishtihaar by Shiv Kumar Batalvi — English Translation by Tanya Singh.ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾ ਆਉਂਦਾ ਗੁੰਮ ਗਈ ਮੈਂ ਓਸ ਕੁੜੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਵਿਚ ਗੁੰਮਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਉਸ ਦੇ ਗ਼ਮ ਵਿਚ ਘੁਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਉਸ ਦੇ ਗ਼ਮ ਵਿਚ ਖੁਰਦਾ ਜਾਂਦਾ ।Feb 6, 20171Feb 6, 20171
Tanya Singh(Part -2) Ishtihaar by Shiv Kumar Batalvi- English Translation by Tanya Singh.ਸ਼ਾਮ ਢਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਜਦ ਮੋੜਾਂ ‘ਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂ ਉੱਗਦੀ ਹੈ ਵਿਹਲ, ਥਕਾਵਟ, ਬੇਚੈਨੀ ਜਦ ਚੌਰਾਹਿਆਂ ‘ਤੇ ਆ ਜੁੜਦੀ ਹੈ ਰੌਲੇ ਲਿੱਪੀ ਤਨਹਾਈ ਵਿਚ ਓਸ ਕੁੜੀ ਦੀ ਥੁੜ ਖਾਂਦੀ ਹੈ…Feb 1, 2017Feb 1, 2017
Tanya SinghIshtihaar by Shiv Kumar Batalvi- English Translation by Tanya Singh.ਇਕ ਕੁੜੀ ਜਿਦ੍ਹਾ ਨਾਂ ਮੁਹੱਬਤ ਗੁੰਮ ਹੈ-ਗੁੰਮ ਹੈ-ਗੁੰਮ ਹੈ । ਸਾਦ-ਮੁਰਾਦੀ ਸੋਹਣੀ ਫੱਬਤ ਗੁੰਮ ਹੈ-ਗੁੰਮ ਹੈ-ਗੁੰਮ ਹੈ ।Jan 30, 2017Jan 30, 2017
