Discorso di Xi Jinping al 18º studio collettivo dell’ufficio politico cinese
Xi Jimping ha enfatizzato l’uso della Blockchain come un’importante conquista per l‘innovazione indipendente di tecnologie fondamentali, e ha raccomandato di accelerare lo sviluppo delle infrastrutture blockchain in vista del progresso della nazione.

Fonte originale :
Traduzione in inglese di Mable Jiang :
— Traduzione italiana di Tiziano Boccacini.
Non è una coincidenza che Xi abbia rilasciato questo discorso subito dopo la testimonianza di Zuckeberg al congresso americano. L’intervento ha anche cambiato l’opinione di molte persone sulle prospettive del settore crypto per i prossimi mesi. Credo sia cruciale, per chi debba fare valutazioni sul mercato, poter leggere il testo originale (piuttosto che sentirne le diverse interpretazioni).
Nel frattempo, da fonti ancora riservate, sembra che Alipay e WeChat siano in procinto di lanciare una soluzione per pagamenti in criptovalute all’interno delle loro piattaforme, sotto le linee guida della Banca Centrale (cinese). Questi due progetti sono ancora in competizione tra loro ed i leader in questione (La Banca Centrale, Alipay e WeChat Pay) determineranno l’approccio che verrà finalmente adottato con il passare del tempo.
Xi Jinping, segretario generale del Comitato Generale del Partito Comunista cinese (CPC Central Committee), nello studio ha enfatizzato che l’impiego della tecnologia blockchain gioca un ruolo importante per l’innovazione tecnologica e per la trasformazione industriale.
“Dobbiamo considerare la blockchain come un passo importante per l‘innovazione indipendente delle tecnologie essenziali, valutare la corretta strategia per mobilitare le nostre risorse, aumentare gli investimenti, focalizzarsi su un certo numero di tecnologie chiave, e accelerare lo sviluppo della tecnologia blockchain e dell’innovazione industriale.”
Xi Jinping ha sottolineato: “L’applicazione della tecnologia blockchain è già estesa alla finanza digitale, all’ Internet of Things (IOT), ai sistemi di fabbricazione intelligente, alla gestione logistica della filiera produttiva, al trading di asset digitali e ad altri campi. Al momento presente, la maggiori nazioni del mondo stanno spingendo sullo sviluppo di questa tecnologia. La Cina ha delle buone fondamenta nel campo blockchain. È necessario velocizzare la crescita della tecnologia blockchain e dell’innovazione industriale, e promuovere attivamente lo sviluppo di un’integrazione tra la blockchain ed il settore socioeconomico.”
“È necessario rinforzare la ricerca di base, valorizzare l’originale impulso che c’è stato nelle abilità innovative, e adoperarsi per far sí che la Cina assuma il ruolo leader nel settore emergente della blockchain, che occupi i vertici dell’innovazione, e ottenga nuovi vantaggi industriali. È necessario promuovere una ricerca collaborativa, accelerare la scoperta di tecnologie fondamentali, e fornire un supporto tecnico sicuro e controllabile per lo sviluppo delle applicazioni blockchain. È necessario assumere un ruolo guida e definire gli standard, diventando punto di riferimento mondiale. É necessario sveltire l’evoluzione dell’industria, stimolare il vantaggio competitivo sul mercato e aprire ulteriormente la catena d’innovazione, la catena d’impiego e quella del valore. È necessario costruire un ecosistema d’industria blockchain, accelerando una profonda integrazione tra la blockchain ed altre tecnologie informatiche come l’intelligenza artificiale, i big data, e l’internet delle cose, e promuovere applicazioni integrative. È necessario rinforzare il pool di talenti, creare una serie di piattaforme per il training e la formazione di esperti, e far crescere un gruppo di leader, sviluppatori e ricercatori.”
“È necessario cogliere l’occasione per integrare la tecnologia blockchain, per espandere le sue funzioni e per segmentarne l’industria, e scegliere la blockchain come promotrice della condivisione dei dati, dell’ottimizzazione dei processi di business, della riduzione di costi operativi, dell’aumento di sinergia, e della costruzione di un sistema di credito. È necessario promuovere l’integrazione profonda tra la blockchain e l’economia reale, e risolvere i problemi e le difficoltà nei finanziamenti per piccole e medie imprese, nelle problematiche funzioni di controllo del rischio bancario, cogliendo le sfide per una supervisione dipartimentale. È necessario usare la tecnologia blockchain per valutare nuovi modelli economici digitali, garantire una potenza in grado di creare un ambiente di business conveniente, efficiente, equo e competitivo, stabile e trasparente, e provvedere i servizi per la promozione di riforme strutturali dal lato offerta e e per la realizzazione di un effettivo incontro tra offerta e domanda in molte industrie, così da accelerarne l’evoluzione. Bisogna fornire il supporto per una trasformazione continua e promuovere una crescita economica di alta qualità.”

“È necessario esplorare l’applicazione di ‘Blockchain+’ nella vita quotidiana delle persone, e promuovere attivamente l’utilizzo della blockchain nei campi dell’educazione, dell’impiego, del pensionamento, della mitigazione della povertà basata sulla statistica, dell’assistenza medico sanitaria, della lotta alla contraffazione, della sicurezza alimentare, del welfare e dell’assistenza sociale, eccetera. È necessario promuovere la combinazione dei servizi tecnologici alla base della blockchain con la costruzione di nuove smart cities, esplorare l’applicazione nei campi dell’infrastruttura informatica, del trasporto intelligente, dell’energia e della potenza, e migliorare il livello strategico della gestione urbana. È necessario usare la tecnologia blockchain per promuovere una maggiore interconnessione tra le città in termini di dati, capitali, talenti, informazioni di credito, e assicurarsi l’efficienza di risorse e fattori produttivi nella regione. È necessario approfondire l’impiego del modello di condivisione dati della blockchain per ottenere l’utilizzo ed il mantenimento congiunto dei dati governativi attraverso i vari dipartimenti e le regioni, per promuovere sinergia nelle imprese, rafforzare l’erogazione di servizi digitali governativi e portare un miglioramento generale nell’esperienza dei cittadini nella fruizione dei servizi pubblici.”
“È necessario consolidare gli orientamenti e la regolamentazione sulla tecnologia blockchain, potenziare la ricerca e l’analisi sui rischi per la sicurezza, monitorare attentamente le tendenze di sviluppo, e vagliare scrupolosamente le rispettive leggi. È necessario esplorare la creazione di un sistema garante della sicurezza, che sia adattato ai meccanismi della tecnologia blockchain, e vanno guidati e incentivati gli sviluppatori blockchain e gli operatori delle piattaforme affinché diano vita a solide forme di auto-disciplina nell’industria e si assumano responsabilità per la sicurezza. È necessario implementare lo stato di diritto nel management della blockchain e promuovere uno sviluppo tecnologico sicuro, regolare e corretto.”
“I dipartimenti competenti e i loro rispettivi dirigenti dovrebbero fare attenzione alla situazione attuale ed alle tendenze di sviluppo future della tecnologia blockchain, migliorare l’applicabilità e la gestione delle sue potenzialità, e consentire alla tecnologia blockchain di costruire una rete più solida di oggetti, di sviluppare l’economia digitale e promuovere lo sviluppo economico e sociale.”

