Los Departamentos del Tesoro y de Comercio implementan cambios a normas sobre sanciones a Cuba

4 de junio de 2019

WASHINGTON — En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro dio a conocer una serie de reformas a las Normas sobre Control de Activos Cubanos (Cuban Assets Control Regulations, CACR) con el fin de avanzar en la implementación de la política exterior del Presidente sobre Cuba. Estas reformas complementan los cambios a las Normas de Administración de Exportaciones (Export Administration Regulations, EAR) de la Oficina de Industria y Seguridad (Bureau of Industry and Security, BIS) del Departamento de Comercio, que ese departamento difundió hoy. Estos cambios reglamentarios se anunciaron el 17 de abril de 2019 e incluyen restricciones a los viajes a Cuba que no sean por motivos familiares.

“Cuba sigue teniendo un rol de desestabilización en el Hemisferio Occidental, al facilitar la presencia comunista en la región y sostener a adversarios de los Estados Unidos en sitios como Venezuela y Nicaragua, fomentando la inestabilidad, socavando el estado de derecho y reprimiendo los procesos democráticos”, expresó el Secretario del Tesoro, Steven Mnuchin. “Este gobierno ha tomado una decisión estratégica al revertir la flexibilización de las sanciones y otras restricciones al régimen cubano. Estas acciones contribuirán a que los dólares estadounidenses no lleguen a manos de las fuerzas militares y los servicios de inteligencia y de seguridad cubanos”.

Estas medidas son representativas del compromiso consistente de implementar el Memorando Presidencial de Seguridad Nacional firmado por el Presidente el 16 de junio de 2017, denominado “Fortalecimiento de la Política de los Estados Unidos sobre Cuba”. Estas políticas siguen siendo eficaces para prevenir que las fuerzas militares y los servicios de inteligencia y de seguridad cubanos accedan a actividades económicas. Los cambios del Tesoro surtirán efectos el 5 de junio de 2019, al publicarse las reglamentaciones en el Registro Federal.

Las reglamentaciones del Tesoro, en el apartado 515 de la sección 31 del Código de Normas Federales (Code of Federal Regulations, CFR), se pueden consultar aquí. Las reglamentaciones del Departamento de Comercio, en los apartados 730–774 de la sección 15 de CFR, se pueden consultar aquí. Entre los principales cambios en las reglamentaciones reformadas se incluye:

Fin de los viajes grupales de contacto entre pueblos

• Conforme a los cambios anunciados recientemente a los viajes a Cuba que no sean por motivos familiares, la OFAC modifica las reglamentaciones, con el objetivo de cancelar la autorización de los viajes grupales educativos de contacto entre pueblos (people-to-people). Los cambios reglamentarios de la OFAC incluyen una disposición de “derechos adquiridos”, que establece que ciertos viajes educativos de contacto entre pueblos previamente autorizados seguirán estándolo en tanto el viajero haya completado al menos una transacción relacionada con el viaje (como la compra de un pasaje aéreo o la reserva de alojamiento) antes del 5 de junio de 2019. Cabe mencionar que siguen estando autorizadas las transacciones relacionadas con viajes conforme a licencias generales para ciertas categorías de viajes, así como ciertas transacciones de exportación autorizadas. Para obtener más información sobre viajes autorizados a Cuba, haga clic aquí.

Fin de las exportaciones de embarcaciones de pasajeros, embarcaciones recreativas y aeronaves privadas

• La Oficina de Industria y Seguridad (Bureau of Industry and Security, BIS), en coordinación con la OFAC, está implementando reformas a las Normas de Administración de Exportaciones. Esta reforma declara inelegibles para quedar exentas de los requisitos de licencia a las embarcaciones de pasajeros y recreativas, así como las aeronaves privadas y corporativas. De igual manera, se establece una política general sobre denegación de solicitudes de licencias vinculadas con este tipo de embarcaciones y aeronaves.

Recursos:

• Comunicado de prensa de la Oficina de Industria y Seguridad (BIS) del Departamento de Comercio relativo a la actualización de las Normas de Administración de Exportaciones (EAR) sobre Cuba
• Guía de prensa del Departamento de Estado relativa a la actualización de las Reglamentaciones sobre Cuba

Más información y preguntas frecuentes de la OFAC sobre viajes a Cuba.