Décision de la Cour de justice européenne concernant le Hamas

USA en Français
Jul 28, 2017 · 1 min read

French translation of “European Court of Justice’s Decision on Hamas”.

Département d’État des États-Unis

Bureau du porte-parole

Communiqué de presse

Washington

Le 27 juillet 2017

Les États-Unis se félicitent de la décision du 26 juillet de la Cour de justice européenne de maintenir le Hamas sur la liste terroriste de l’Union européenne. Le Hamas est une organisation terroriste étrangère désignée par le département d’État des États-Unis et un ‘terroriste mondial expressément désigné’ (Specially Designated Global Terrorists ou SDGT), qui reste engagé dans des activités terroristes. L’élection par le Hamas de Yehya Sinwar en début d’année en tant que représentant politique à Gaza, illustre la menace terroriste que continue de représenter l’organisation. Sinwar est un commandant militaire tenant d’une ligne politique dure, qui a été désigné en 2015 par le département d’État comme un SDGT en vertu du décret présidentiel 13224.

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

USA en Français

Written by

Compte officiel du département d’Etat des Etats-Unis en français. Retrouvez-nous également sur https://translations.state.gov/home-fr/

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade