Выступление посла Никки Хейли на Генеральной Ассамблее ООН
по борьбе с терроризмом

22 февраля 2017

Сегодня посол Никки Хейли, Постоянный представитель США при ООН, выступила с речью во время неформальных консультаций Генеральной Ассамблеи ООН по контртеррористической архитектуре ООН.

«Но давайте говорить прямо. Разгром наиболее опасных в мире террористических организаций не может быть полностью достигнут, пока государства-члены ООН не прекратят оказывать поддержку террористической деятельности. Предложения, изложенные на бумаге, будут иметь слабый результат, пока существуют государства, предоставляют оружие, убежище и финансы террористическим организациям. Крайне важно для международного сообщества, а также данного органа всемирного значения, чётко заявить об этом и начать действовать. США без колебаний готовы противостоять силам терроризма, и это включает в себя противодействие государствам, спонсирующим его, в частности, Исламской Республике Иран».

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

США по-русски

Written by

Официальный русскоязычный аккаунт Государственного Департамента США

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade