Посол Хейли будет председательствовать на заседании Совета Безопасности ООН, посвященном ситуации в провинции Идлиб, Сирия

05 сентября 2018

В пятницу, 7 сентября, представитель США будет председательствовать на заседании Совета Безопасности ООН, посвященном ухудшению гуманитарной ситуации и обстановки в плане безопасности в провинции Идлиб, Сирия. Созыв сессии связан с тем, что режим Асада и его сторонники угрожают городу и его гражданскому населению проведением скоординированных военных нападений.

«Администрация Трампа и международное сообщество недвусмысленно заявили, что военное разрешение конфликта в Сирии невозможно. Жестокий режим Асада, поддерживаемый Россией и Ираном, не может продолжать атаковать и терроризировать граждан Сирии. Нападение на Идлиб, где риску подвергаются миллионы гражданских лиц, приведет к безрассудной эскалации конфликта. Режим и его сторонники должны прекратить военную кампанию во всех ее проявлениях и позволить политическому процессу, возглавляемому ООН, успешно реализоваться», — заявила Посол Хейли.

###

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Press Release: Ambassador Haley to Chair UN Security Council Meeting on Idlib, Syria

США по-русски
Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade