Посол Хейли председательствует на экстренном заседании Совета Безопасности ООН по применению химического оружия в Солсбери
06 сентября 2018
Постоянное представительство Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций
Посол Никки Хейли, Постоянный представитель США при Организации Объединенных Наций (ООН), председательствовала сегодня утром на экстренном брифинге Совета Безопасности ООН по применению химического оружия в Солсбери (Великобритания).
“Британское правительство идентифицировало двух российских граждан, ответственных за применение отравляющего вещества нервно-паралитического действия “Новичок” на территории Великобритании и за покушение на убийство британского гражданина и его дочери. Критически важно то, что британцы также пришли к выводу, что эти двое мужчин являются сотрудниками российской военной разведки. Как заявила Премьер-министр Мэй, это не было ‘спонтанной операцией.’ Это было очень тщательно спланированное, преднамеренное нападение. Британцы располагают кадрами систем видеонаблюдения с изображением подозреваемых по их прибытии в аэропорт Гатвик, во время их поездки в окрестности дома Скрипалей в день нападения и, наконец, при их отбытии из аэропорта Хитроу обратно в Москву. Все мы, присутствующие в этом зале, и те, кто слушает наши выступления по всему миру, должны быть серьёзно обеспокоены результатами этого расследования.”
“Вместо того чтобы взять на себя ответственность за свои действия, правительство России лишь отрицает вину и выдвигает встречные обвинения — делая всё, чтобы отвлечь внимание общественности от своей вины. Российские отпирательства следуют знакомому сценарию. От Крыма, до рейса MH17, Донбасса и убийства Литвиненко — этот список можно продолжать. И песня всегда одна и та же. Каким-то образом Россия якобы оказывается непричастной ко всем этим инцидентам. Но никто этому не верит. Последние меры, принятые Великобританией, гарантируют, что Россия не избежит наказания за это наглое нападение.”
“В качестве прямого ответа на применение Россией химического оружия в ходе инцидента в Солсбери Соединенные Штаты объявили о дополнительных санкциях в отношении России. И в рамках совместных усилий с нашими союзниками по НАТО и другими партнерами 153 российских чиновника были высланы из стран по всему миру в ответ на нападение на Скрипалей на британской территории. Хотя этот инцидент имел место в Солсбери, кто может с уверенностью сказать, что он не мог бы произойти в Париже, Амстердаме или Аддис-Абебе? Но теперь мы должны помочь нашим британским друзьям найти двух российских подозреваемых, которых они идентифицировали, и предать их правосудию в Великобритании. Было бы ещё лучше, если бы правительство России передало этих двух убийц британским властям. Мы должны вести более широкую борьбу с безнаказанностью за использование химического оружия и одержать в ней победу. Сегодня мы требуем объяснений от России и выражаем солидарность с нашими британскими коллегами”.
Полное видео и стенограмма выступления: http://usun.state.gov/highlights/8582
###
Ambassador Haley Chairs a UN Security Council Meeting on the Use of Chemical Weapons in Salisbury

