R Solino I wish I could read this language.
Night Writer
11

Well, I’ll give it a try (keep in mind how difficult is to translate poetry, given the “music” in each language is way different one from another ;):

Said Lennon

Every man
has a woman
who loves him

Every man has
a woman
who loves him

Every man
has a woman who loves him

Every man has
a woman who loves him

Said Lennon
And I wish
I wish
It were you

Yes, all I wish is
It were you


(These are lyrics of a song of mine. I don’t know how it sounds in English but in Portuguese each line break puts emphasis on a word ou clause).