The Significance of Language in Vienna’s Culture and History

Embracing Vienna’s Multilingual Heritage

Yolanda Reischer-Bohanec
8 min readNov 3, 2023
Canva image

Vienna’s cultural fabric is intricately woven with the threads of language, reflecting the city’s history as a central European crossroads. The Austrian and, more specifically, the Viennese dialect have been influenced by a melange of languages rooted in Austria’s multicultural history, dating back to the Austro-Hungarian Empire. These linguistic influences have profoundly shaped the traditions, customs, and identity of the city.

Servus

The word “Servus” has its origins in Latin, which means “slave” or “servant.” It was historically used in Central Europe, including Bavarian and Austrian regions, as a formal salutation similar to “at your service.” In the context of the Viennese dialect and its influences, “Servus” is a greeting used informally to say “hello” or “hi” and reflects the region’s linguistic and cultural history. It exemplifies how language can evolve and take on new meanings over time.

In Vienna today, “Servus” is commonly used as a casual and friendly greeting. It’s an informal way to say “hello” or “hi” to friends, acquaintances, or even strangers in everyday conversations. While its origins may have been more formal, in contemporary Viennese culture, “Servus” is a warm and…

--

--

Yolanda Reischer-Bohanec

Slovenian-Mexican American. Born in Guadalajara. Raised in California. Living in Austria. https://understandingvienna.com/