Software Engineer 소프트웨어 엔지니어

Software Engineer 소프트웨어 엔지니어
Nerdius Geekius (분류: 멍충족 괴짜속)

The elusive Software Engineer is a nocturnal creature, rarely found at their desks before 10 or 11 in the morning, but often staying late into the night. They dislike being interrupted while at work, and it theorized that their penchant for twilight hours is an evolutionary adaptation to reduce breaks in their trancelike state of coding.
소프트웨어 엔지니어는 보기 드문 종으로 야행성 동물이다. 아주 가끔 아침 10시나 11시 전에 책상 앞에서 발견할 수 있지만, 대개 늦은 밤에 머무른다. 일하는 중에 방해받는 것을 싫어하며, 해질 무렵을 선호하는 성향이 코딩 가수면 상태에서 깰 확률을 줄여주는 진화적 적응 방식이라는 이론을 세웠다.

Not surprisingly, Software Engineers are solitary creatures, except for occasional gatherings called “code reviews.” In these gatherings, engineers gently pace around a clearing, sizing up each other’s work. Although occasional battles will erupt, they mostly end without injury and the engineer will retreat to their desk and continue to hibernate.
그리 놀랄 일은 아니지만, 소프트웨어 엔지니어는 가끔씩 “코드 리뷰”라 불리는 모임을 제외하고는 독립적으로 생활한다. 이 모임에서 엔지니어는 온순하게 어슬렁대며 서로 작업한 결과물을 평가하고 가다듬는다. 가끔 싸움이 벌어지기도 하지만, 대개 부상 없이 끝나며 각자 책상으로 돌아가 계속해서 동면을 한다.

Native Range 원산지 (*그림 참조 요망)

Diet: Pizza, caffeinated Beverages, Potato chips
먹이: 피자, 카페인이 들어간 음료, 감자칩

Conservation Status: Endangered due to poaching and head hunting.
보존 상태: 밀렵과 사람 사냥으로 멸종 위기에 처함
(*poaching 인재 빼내기, head hunting 인재 스카우트)

Fun Fact: Software Engineers have been known to kill each other in brutal fights over identation styles
흥미로운 점: 소프트웨어 엔지니어는 들여쓰기 방식 때문에 서로 죽이는 잔인한 싸움을 벌이기도 한다고 알려져 있다.

One clap, two clap, three clap, forty?

By clapping more or less, you can signal to us which stories really stand out.