Sono gli anni Cinquanta, siamo in Russia e la Guerra Fredda è appena cominciata. Se la tua passione sono il rock ‘n roll e il jazz - la musica del nemico - ti conviene avere un amico radiologo, un’amica estetista e una sigaretta a portata di mano.
L’amico radiologo ti fornirà le lastre su cui far incidere i dischi di contrabbando, l’amica estetista le forbici arcuate per scontornare, la sigaretta invece ti servirà per ottenere buchi delle dimensioni giuste al centro esatto del vinile.