A question startup leaders often ask is “should I build a remote team, a collocated team, or a mix?”