The Sprint Schedule
The Sprint Schedule is a lightweight overview of the current sprint.
The teams I have worked with have found this to be a very useful document but management and casual observers greatly appreciate it too.
The basic layout is pretty simple, but feel free to make it your own:
Team Name, Sprint Number
Sprint Backlog and Velocity
Just stick it up beside the Scrum Board or some other high visibility area and let it speak for itself !