韓國人的英文能力?
Sep 3, 2018 · 1 min read
多益650的我完全不值得多嘴,竟然讓我在韓國自信心飆升!
來韓國前我一直認為韓國人英文都很不錯,甚至好過台灣,來濟州島工作後,同事幾乎都來自韓國不同的地區,唯一發現的共點,大家都不敢說英文,生活兩個月的觀察,
一、有許多英文單字都可以用韓文表達,譬如說drama 韓文是드라마,發音很相似。
二、韓文發音受到侷限,一次同事一直對我說pork,我不明白為什麼一直說豬肉,後來我才知道他說的是fork,我才發現韓文字裡沒有f發音
我不是要說韓國人英文不好,語言本來就用來溝通,發標不標準其實並不重要,而是跟台灣一樣從小學英文的韓國人, 為什麼對英文如此害怕呢?
當然我還是有遇到英文很好的韓國人,英文好的韓國人相對給人想和外國人當朋友的感覺,如果下次你來韓國,真的建議會一些簡單旅遊韓語會讓旅程比較順暢:)
