(For the English version of this article go here.)
(Versão em português aqui)
Mientras inicia nuestro segundo año de operaciones, queremos compartirles nuestra misión, así como las metas y los valores que han guiado al equipo desde que comenzamos esta gran aventura, con la ayuda de nuestro mentor y co-fundador, Tim Parsa.
Nuestra misión:
Ofrecerle a los a países en vías de desarrollo servicios financieros interconectados globalmente, seguros, confiables y en moneda estable.
Tu dinero, libre.™
Esto, más que un eslogan y una marca registrada, es lo que mueve a AirTM.
Todos los involucrados en AirTM han vivido el caos y la incertidumbre causados por la devaluación de su moneda local, la inflación y las redes bancarias aisladas que dificultan la entrada o salida de dinero en el país.
Sin importar si son pesos mexicanos, bolívares venezolanos o cualquiera de las otras 100 monedas nacionales que constantemente pierden valor frente al dólar, AirTM se compromete a ayudar a los consumidores y a las empresas a tener acceso a dinero estable que mantiene su valor para que después pueda ser retirado como moneda local cuando sea necesario.
Ayudamos a personas a preservar su riqueza, dándoles la posibilidad de pagar y cobrar a través de una moneda estable y de participar en el comercio electrónico.
Le damos a personas confiables y responsables una manera de complementar sus ingresos al ayudar a sus compañeros en AirTM a completar sus depósitos y retiros.
AirTM ayuda a hacer del dinero su amigo de nuevo proporcionando una plataforma tecnológica segura, accesible e innovadora que conecta a más de 200 redes bancarias y sistemas de dinero electrónico a una cuenta de dólares en la nube que es tan fácil de acceder como correo electrónico.
Obedecer La Ley.
AirTM nace del auge del Bitcoin y del boom de las empresas fintech que surgieron con él. En AirTM estamos comprometidos en poner el control del dinero en manos de las personas a las que realmente pertenece, reduciendo al mismo tiempo las comisiones y los costos asociados con las transacciones financieras.
También creemos firmemente que, para construir una solución escalable que ayude a cientos de millones de consumidores y empresas en todo el mundo, AirTM debe trabajar dentro de los límites de las leyes vigentes en cada una de las jurisdicciones en las que operamos. AML, KYC, OFAC y normas reguladoras similares están siendo integradas directamente como características principales de los productos y servicios de AirTM.
AirTM siempre será un servicio basado en cuentas, lo que obliga a que los clientes proporcionen una identificación oficial para abrir una cuenta. Los usuarios en AirTMsiempre pasarán por un proceso KYC (Know Your Client) que es aún más riguroso. Por el momento, estamos invirtiendo una porción sustancial de nuestro presupuesto operativo de los siguientes 12 meses, en reforzar nuestros sistemas de verificación de identificaciones así como nuestra muralla contra el lavado de dinero.
Nunca Dejemos de Innovar.
Creemos que nos encontramos en el comienzo del cambio inminente que el internet y la tecnología de la información tendrá en el dinero y consiguientemente en las vidas de casi toda persona.
La misión de AirTM es estar a la vanguardia tecnológica y resolver los problemas que sufren las personas y empresas por la exclusión financiera.
Tenemos como meta principal proporcionar a consumidores y a empresas en países en desarrollo el acceso a dinero estable así como conectar el dinero en sus cuentas de banco aisladas con cuentas de banco en el resto del mundo.
Actualmente lo hacemos a través de nuestra red de cajeros persona a persona (peer-to-peer), pero también estamos buscando conexiones bancarias directas que complementarán nuestra solución actual y así ampliaremos nuestro mercado.
¿Cómo podemos ayudar a las personas que no se sienten cómodas con las computadoras y las cuentas en línea?
¿Cómo podemos conectar los dólares AirTM con monedas crypto?
¿Cómo podemos proveer la funcionalidad AirTM de depósitos y retiros globales a otras plataformas de dinero digital?
¿Qué otros servicios financieros necesitan las personas además del acceso a dólares y la conectividad de su sistema de dinero?
¿Cómo puede AirTM ofrecer a los comerciantes y a las empresas herramientas para conservar el valor de su dinero?
¿Cómo podemos asociarnos con otras start-ups de Fintech y compañías de servicios financieros más establecidas?
Aproximadamente el 75% del tiempo, el equipo de AirTM está dedicado a incrementar los KPIs (Indicadores clave de rendimiento) de nuestro producto actual. Pero el otro 25%, se enfoca en cómo resolver los mismos y otros problemas relacionados de una manera más inteligente, más rápida, más barata y más amigable.
Esto nunca va a cambiar, incluso cuando el equipo de AirTM crezca más allá del puñado de empleados que tenemos hoy.
Mantenernos sinceros.
Estamos publicando esto para que nuestros usuarios, empleados e inversionistas tengan claro quienes somos, lo que es importante para nosotros hoy y lo que esperamos que guíe el crecimiento y la identidad de AirTM en los días, meses y años que vienen.
Si en algún futuro piensas que AirTM ha virado su Misión o no está siendo fiel con sus tres pilares, por favor envíenos este artículo y recuerdenos las metas y los valores que convirtieron un sueño en un emprendimiento exitoso y, próximamente, en un líder de la industria.
Sinceramente,
Ruben y Ton
For english version click here.
