When you do see the phrase “fractal recursivity,” do your eyes glaze over? If so, you’re not alone — even professional sociolinguists and…