The ‘long shot’ effort, as one former union president calls it, exposes tension over behavior, internal business, and a payroll snafu. — Dissent in the powerful San Francisco teachers union, United Educators of San Francisco, has spurred a push to recall the group’s top leaders, who have been in office less than a year. A small batch of union members calling themselves San Francisco Educators Associated has posted a list of complaints…