This is a really good point, and maybe the point.
If one makes a big deal of something then others feel the need to make a big deal of it. If we want to normalise trans, then maybe the thing is, on the rare occasions when it’s germane, to take the attitude of ‘oh yea, by the way, trans; so what?’
Maybe one is out without coming out. Why not?