Некоторые иконки — существительные, некоторые глаголы

Anastasia Purdes
4 min readNov 7, 2015

--

В настоящее время иконки используются по-всюду — вы можете их видеть на веб-сайтах, в приложениях, программах. Это неотъемлемая часть UI-дизайна. При этом следует понимать, что некоторые иконки существительные, некоторые глаголы

Язык символов

Иконографика очень близка к традиционной системе языка. Сейчас мы даже разрабатываем иконочные шрифты, чтобы было проще пользоваться иконками.

Каждый знак имеет какое-то значение, но в отличие от слова, каждое из которого может иметь несколько значений — иконка всегда имеет одно и тоже значение. Поэтому иконки все более и более популярны в дизайне пользовательского интерфейса. Пользовательский интерфейс должен быть абсолютно понятным и не иметь двойного смысла.

Кроме того у иконок есть еще одно преимущество перед текстом — это его универсальность. Вы не нуждаетесь в переводе изображений на другие языки. Каждый их понимает.

Точно так же как наш традиционный язык развивался в течении 1000 лет, иконки тоже должны развиваться. Постепенно язык богатеет и его словарный запас растет и постепенно система выходит на новый уровень — появляется грамматика. В настоящее время иконографии находится на стадии становления — как раз дизайнеры активно пополняют словарный запас.

Когда мы ищем слово “меню” на сервисе https://thenounproject.com/ мы можем увидеть большое количество результатов. Примерно тоже самое происходит, когда мы смотрим на слово “меню” написанное разными шрифтами.

Но при этом это не одно и тоже, когда вы ищите слово “меню” на разных языках: “menu”, “菜单“, “menú”, “valikko”. В идеале иконки должны быть универсальными и не зависеть от географических и культурных особенностей.

Иконки Андроида против иконок ios

Иконки для Андроида и иконки для ios имеют похожие элементы — например гамбургер для меню

А некоторые иконки, наоборот сильно отличаются. Например иконка “поделиться”

Это примерно тоже самое, что одно и тоже значение имеет несколько слов, например: поделиться, расшарить, рассказать.

Символы включены в unicode

Юникод — это стандарт кодирования символов. У каждого символа есть свой уникальный идентификатор. Не зависимо от того, в какой стране вы находитесь, какой операционной системой пользуетесь, все смогут идентифицировать тот знак, который вы поставили. Раньше в юникоде в основном были лишь буквы: латинские, кирилические, даже японские или китайские, сейчас же, все больше и больше встречается символов, таких как ✏️!

Когда вы отправляете смайлик с вашего телефона на телефон друга, вы вовсе не отправляете изображение смайлика, вместо этого Вы отправляете код юникода U+263A, и на другом телефоне, операционная система понимает этот код, как смайлик и отображает его для вас в привычном виде. Разные телефоны могут иметь различные наборы иконок, так что ваш друг может не увидеть точно такой же значок как и вы, но он будут знать, что этот смайлик означает — грусть, радость, улыбку. Это очень похоже на то, что вы отправляете слово “привет” с вашего iPhone написанное “Helvetica”, а ваш друг увидит на экране своего “Android” устройства слово “привет” написанное шрифтом “Roboto”

Некоторые символы — существительные, некторые — глаголы

Мы сказали, что иконки очень похожи на языки. В языке, очень большую роль играет такое понятие как грамматика. Если сравнивать иконки и наш естественный язык, то иконки очень напоминают именно слово (как наименьшая единица языка). Иконка, как и слово, несет в себе один смысл. В некоторых интерфейсах значение иконки подписывается рядом (снизу или сбоку)

Если иконка=слово, то логично предположить, что иконка должна быть некой частью речи, чаще всего это существительное или глагол. Иконки: скачать, добавить в избранное, комментировать — глаголы. Некоторые иконки могут быть и существительными и глаголами, например иконка “громкость” обозначает “изменить громкость”, но сама по себе — существительное.

На картинке выше, в гугл аналитиксе например, используются только иконки-существительные.

Или как на картинке выше, все плавающие кнопки — имеют иконки действий: добавить, очистить, написать, искать.

Поэтому, когда вы будете использовать иконки, вам следует понимать, какая иконка здесь нужна — глагол или существительное.

Какое будущее у иконок?

Пока иконок очень много, разные иконки появляются ежедневно и пока еще очень рано говорить о новом понятном для всех визуальном языке. Чаще всего иконки разрабатываются и рисуются индивидуально под каждый проект, сейчас происходит нарабатывание словарного запаса, поэтому пока дизайнеры будут создавать совершенно разные иконки для одних и тех же понятий. Мне кажется, что после того как мы соберем словарный запас, мы начнем ликвидировать некоторые из них и оставлять только самые понятные.

Источник: Some icons are verbs, some icons are nouns

--

--

Anastasia Purdes

Образованный и одарённый, Генрих правил как представитель европейского абсолютизма, к концу царствования жёстко преследовал своих действительных и мнимых полити