Be wary of your archetype, and be suspicious of your librarian (especially if they are English expats); these two — combined — account for 90% of my problems.