Samhain

(“sôuen”)

A fogueira está queimando

Alegres todas as bruxas estão

Festejando e celebrando

O ano novo pagão!

É a noite das bruxas,

É a noite da Deusa

Nesta noite, nenhuma mulher será vítima da Inquisição

Nesta noite, todas as mulheres dançarão

Embaladas pelas canções da Antiga Religião

O Deus, no ventre da Terra, descansa como menino

E o véu entre os dois mundos está mais fino

Busquem as bênçãos dos ancestrais e a face do ancião

As bruxas estão em festa, é o ano novo pagão!

Os espíritos estão conosco, guardiões do além

As bruxas estão em festa, é noite de Samhain!

A Lua ilumina o povo da Arte Antiga

É a noite das bruxas

Só há a morte se antes houver a vida

O prefácio da luz é a própria escuridão

Este é o tempo de renovação

Outono é transformação

Façam seus pedidos, preparem o caldeirão

Queimem toda a maldade, todo preconceito, toda intolerância

Orem pela liberdade, pelo respeito, busquem as bênçãos em abundância!

Mãe Gaia, Deusa da terra

Pã, guardião das florestas

Olhem por suas filhas nesta noite

Celebrem conosco esta festa.

Feliz ano novo pagão. É Halloween na roda Sul. As bruxas estão em festa! 🎃🎉