I see. My approach would be to have a Clients tag

Yes, that’s the wonderful thing about Evernote — you can use it as works best for you. It just happens that having all of my clients in one notebook works best for the way I think about things and keep things organized. It means I can look at every active client all at once.