Colloquially, the terms “sex” and “gender” have become pretty close synonyms.
What you should know about that really nasty anti-trans bill in Congress.
Parker Molloy

The U.S. Supreme Court uses them interchangeably in Title VII cases, including Price Waterhouse v. Hopkins, the case on which protections for trans, and LGB, people under existing law is based.