A tradução correta em português é URSS — União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. Alternativamente, poderia utilizar somente “União Soviética”.