#wikifemhackcr, iniciativa para visibilizar a mujeres costarricenses en la Wikipedia
Como muchos proyectos existosos, el #wikifemhackcr surgió entre tazas de café con leche. A Michelle Jones (antropóloga y geógrafa) profesora en la UCR, se le ocurrió (por un lado, tras revisar el trabajo de una compañera de Nicaragua y, por otro lado, tras constatar que la presencia de figuras femeninas costarricenses en la Wikipedia, tanto en inglés como en español, era más bien escasa, destacándose algunas líneas sobre primeras damas, modelos y alguna que otra jugadora de fútbol) que había llegado el momento de empezar a sacar a la luz a mujeres artistas, escritoras, científicas, investigadoras, guerreras, etc. de Costa Rica en la enciclopedia más consultada en el siglo XXI: la Wikipedia.
De este modo, nació el #wikifemhackcr que puede definirse como una editatón o maratón de edición que concentra (por espacio de tres horas) a personas interesadas en editar, modificar o traducir artículos de la Wikipedia con el fin de dar visibilidad a mujeres costarricenses, consideradas como figuras relevantes en diferentes tiempos y ámbitos de la historia y el saber.
Los cinco objetivos generales que se persiguen en el evento son:
- Dar visibilidad a mujeres ticas en Wikipedia
- Reducir el sesgo informativo relacionado con las definiciones de mujeres costarricenses que aparece en Wikipedia
- Aumentar el número de mujeres editoras de la Wikipedia (actualmente, constituye menos del 13%)
- Promover la apropiación eficaz del servicio de edición de wikis WikiMedia con el fin de poder seguir editando la Wikipedia y que más ciudadan@s cuenten sobre mujeres
- Participar en un proceso de co-creación, ampliación y traducción de contenido colaborativo (4C)
Desde la Fundación Costa Rica para la Innovación (#funcostarica) apoyamos esta iniciativa desde que estuvo en pañales. Así, brindamos nuestra colaboración para que, de una manera rápida, ágil y eficaz el #wikifemhackcr se hiciese realidad en un lapso de tiempo breve .
Se contó con un equipo de facilitadores, de carácter multidisciplinar, e integrado por Michelle Jones, Marcia Ugarte, Susana Soto (y en la retaguardia Ignacio Alfaro, estos dos últimos integrantes de Abriendo Datos Costa Rica), que desinteresadamente y sin poseer una formación específica sobre Wikipedia, decidieron aventurase a “trastear” en Wikipedia y compartir posteriormente sus hallazgos/conocimientos.
Con el fin de facilitar la integración de nuevos participantes a los eventos, la estructura de todas las sesiones, de tres horas de duración, sigue el siguiente esquema:
- Breve presentación acerca de qué es el #wikifemhackcr y qué objetivos persigue
- Acciones que pueden desarrollarse en la Wikipedia: edición, modificación y traducción de artículos
- Contenido específico de la sesión (ej. edición de la página persona, consejos para escribir un buen artículo, etc.)
- Fuentes de información para ser utilizadas
- Productos de aprendizaje, es decir número de artículos nuevos, ampliados/modificados o traducidos por sesión
- Informaciones adicionales o respuestas a cuestiones que hayan surgido durante la sesión
Los requisitos mínimos para llevar a cabo esta iniciativa, de carácter 100% gratuito, son:
- Editar un formulario de registro, por ejemplo con Google Drive Formularios, (que permite saber el número aproximado de personas asistentes, así como aquello que van a aportar para compartir en la sesión: snacks, bebidas, pasteles, etc. y que también sirve de recordatorio a los asistentes sobre las acciones que tienen que realizar antes de la actividad, así como de los materiales que deben aportar durante la misma)
- Espacio con mesas y sillas para todos los participantes
- Conexión a internet
- Ordenador de los facilitadores
- Proyector y conector
- Presentación de la sesión
- Fuentes de información
A los participantes no se les piden conocimientos previos pero sí:
- Respuesta al formulario de registro
- Creación de un usuario en Wikipedia
- Disposición de un ordenador portátil
- Elección de la mujer o mujeres que se quieren visibilizar
- Recopilación de informaciones veraces que faciliten la edición, modificación o traducción del artículo o artículo con los que se desea trabajar
El primer #wikifemehackcr (que coincidió con el mes en que Wikipedia celebró el concurso La mujer que nunca conociste) tuvo lugar el último miércoles 27 de abril del 2016, en la Inventoría San Pedro (un makerspace abierto a la ciudadanía, donde entre impresoras 3D, Arduinos y chunches varios, se prototipan y dan vida a proyectos de makers de tiquicia). Los resultados de esta primera edición, tanto a nivel de números como de producción fueron excelentes (ej. 25 participantes, cinco artículos nuevos, dos artículos modificados y cinco artículos traducidos, entre otros resultados destacados). Fruto de esta primera experiencia, se editó y presentó un póster en las Jornades Radicalment Feminisites (Barcelona, 2016).
Con el fin de expandir el proyecto en otros contextos, para instigar la participación de personas de todo San José, el segundo #wikifemhackcr se celebró en la UNED (gracias a Lizette Brenes y Ricardo Osorno por todas las gestiones). El foco temático principal versó en torno a la creación de la página de usuario en Wikipedia.
La próxima cita del tercer #wikifemhackcr tendrá lugar el 29 de junio en la sede de la Cooperativa Sulá Batsú. Donde se aplicará un especial énfasis sobre aquellos aspectos a tener en cuenta a la hora de redactar un artículo en Wikipedia para que no sea eliminado.
Debido al interés que está suscitando el proyecto, y con el fin de mantener in-formados a las personas que lo siguen, se ha habilitado una página en Facebook donde, además de compartirse materiales e informaciones relevantes (ej. las presentaciones de las sesiones que están bajo una licencia Creative Commons que permite su reutilización y transformación, enlaces a publicaciones sobre qué es y cómo editar en Wikipedia, etc.), también es posible consultar la fecha y hora de los próximos eventos.
#wikifemhackcr es un ejemplo tangible de una iniciativa ciudadana de formación informal, de carácter low cost, de promoción de la equidad de género, que fomenta la apropiación de la tecnología y la consolidación de la competencia digital basada en el poder de las personas para co-construir conocimiento y establecer nexos de colaboración entre personas y organizaciones, como es el caso de la Fundación Costa Rica para la Innovación (#funcostarica).
¡Visibilizemos a las mujeres en Wikipedia desde… YA!
