This article was translated from a post initially written in French by Patrice Bernard, on his blog C’est pas mon idée! Startups entering the insurance industry often face a dilemma: they either create their own products, which is expensive, complex and burdensome, or they use an existing company, but the…