While I’m pretty sure I’m not your target audience, MIND BLOWN. Great write-up here Ryan! Love the deep dive into the technicalities of contrast…extremely relevant facet of colour theory as a subject.
Very curious as to what the results of your research on text legibility on colored backgrounds would be. Personally, I’d almost always go with the white on colored background.