El editor Juan Carlos Rueda Azcuénaga, de Colombia, comenta aspectos generales del código ISBN y explica cómo es el proceso para solicitarlo en Colombia. ¿Qué es el ISBN? El ISBN es un código normalizado internacional para libros que debe sus siglas a su nombre en inglés: International Standard Book Number…

Desde Colombia, el editor Juan Carlos Rueda Azcuénaga explica los alcances y las distintas miradas del concepto japonés «tsundoku». Entre las innumerables palabras o términos sin traducción que existen en todas las lenguas se encuentra la palabra japonesa que le da nombre al acto de acumular libros en casa sin…

La traducción es una de las herramientas más importantes para la promoción de la diversidad cultural y el acceso a la información; el editor Juan Carlos Rueda Azcuénaga, de Colombia, comenta la importancia de la traducción de libros para el desarrollo cultural de las naciones. La creación intelectual y el…

Sin duda, en los últimos años el crecimiento de la industria del libro digital, el audiolibro y demás formatos electrónicos de lectura ha sido contante. El editor Juan Carlos Rueda Azcuénaga comenta en qué situación se encuentran las librerías latinoamericanas frente a estos nuevos formatos. La emergencia del libro electrónico…