On reconciling sexist lyrics with my feminist and Genderqueer awakenings — As a young tomboy growing up in a lefty commune in the mid-’80s, I sat in a wood-paneled TV room with my older brothers repeatedly watching the “Fight For Your Right to Party” music video from the Beastie Boys’ first album. I did not realize then that, just a decade…