Muscular, swaggering and tough, Ben Rosen gives every indication of becoming a man's-man like his father, legendary actor James Caan.