相較於比特幣，Zcash (ZEC) 更注重交易資料的隱私。在 Zcash 的交易網路上，所有的傳送人、接收人、交易量的資料都是被加密的，經由一個叫 「零知識證明 (Zero-knowledge Proof)」 的技術來做交易驗證。我看了很多文章後 (其中也有誤導的)，才慢慢了解零知識證明的原理，本文先以改版「阿里巴巴與四十大盜」的故事簡單說明其箇中奧妙，而後更多深入的研究，則待續。 比特幣的公開交易內容 比特幣是一種加密貨幣 (Cryptocurrency)，它利用密碼學中的雜湊 (Hash)、公開金鑰密碼 (Public-Key cryptography) 和數位簽章 (Digital signature) 等技術，把錢包地址加密，把貨幣的使用權加密，可是卻沒有加密交易資料的內容：付錢的地址、收錢的地址和交易金額。 比特幣設計將交易記錄公開，我認為技術上的理由是為了讓挖礦者 (Miner) 快速驗證交易中的來源款項是不是合法的 UTXO 和付款人。

萊特幣(Litecoin，LTC)旨在改進比特幣，與其相比，萊特幣具有三種顯著差異。第一，萊特幣網絡大約每2.5分鐘(而不是10分鐘)就可以處理一個塊，因此可以提供更快的交易確認。第二，萊特幣網絡預期產出8400萬個萊特幣，是比特幣網絡發行貨幣量的四倍之多。第三，萊特幣在其工作量證明算法中使用了由Colin Percival首次提出的scrypt …

時不時有新聞報導：「某國政府開始對比特幣進行管制或禁止的措施」、「某國央行打算發行自有的虛擬貨幣」。這些看似比特幣的利空消息，在我看來都是進一步鞏固比特幣的獨立性和保值性，讓比特幣在未來的虛擬貨幣的金融世界裡取得有如美金的地位。 我也發現，這些管制的消息多來自政經制度封閉或不穩定的國家，相較之下，開放且自由的國家都正在努力如何從比特幣中去學習、去了解、去調整，來跟上這百年難遇的大躍進。 打壓政策造成流通性低? 如果使用的是真實貨幣就會，但虛擬貨幣裡，除非政府阻斷所有跟比特幣網路的連線，包括我把交易代碼 (Transaction Hex code) 印出來郵寄到國外的朋友，然後請他幫我隨便找一台電腦或手機發送到比特幣網路，否則無法禁止交易。 再者，管制政策根本無法限制比特幣的產量，就算挖礦的人變少，比特幣的演算法就會降低挖礦的難度，讓比特幣的產量維持在10分鐘12.5個BTC。 況且，越來越多的商店願意收取比特幣。

最近打算用Node.js寫一套自己的比特幣交易系統，在研究比特幣相關技術的過程中，越深入研究越感到憂喜交雜。憂的部分我寫在結論，而喜的是對中本聰的設計哲學感到佩服，如果未來比特幣的發展更加健全，社會的運作會更加正向透明，本文是我自己在研究過程中所得到的頓悟，整理寫下來的。 金本位貨幣 金本位是一種貨幣制度，規定若干貨幣的價值等同於若干重量的黃金，這種制度是由美國在19世紀中主導下所建立的。為什麼是用黃金？當然是因為它的稀缺性所產生的價值。不過實施之後，發現一些缺點： 成本昂貴 經濟活動有起有落，金本位制度決定了貨幣的供給量，所以當經濟高度發展時，需要更多的貨幣去支持成長，這時候央行就必須去挖出更多的黃金來維持貨幣供給量，這是一個很大的成本。 缺乏彈性 金本位制度下，貨幣與黃金掛鉤，央行無法在經濟衰退時降息，在經濟成長時升息，央行沒有太多工具透過貨幣政策穩定經濟發展。 國家之間的強連結 當每個國家都奉行金本位時，也就是說他們的貨幣之間的匯率是固定不可動的。這會有個問題，一旦某個國家發生問題，將造成連鎖效應。

現在很多前端工程師的職缺都要求開發過大型應用(Large-Scale Application, LSA)的經驗，我很好奇到底 LSA 的定義是什麼？ Addy Osmani 剛好有一篇文章就在講他所認為的 LSA 定義及其架構和實作：“Patterns For Large-Scale JavaScript Application Architectu …

最近 Pokémon Go 實在太紅了，加上自己是技術控，看到這篇文 ”Unbundling Pokémon Go”：在講如何用逆向工程得到 App 的原始碼，並分析其運作機制，在此翻譯分享給大家。 本翻譯文已取得 Adrien Couque 的同意，全文如下: 最近不知從哪兒冒出來，Pokémon Go 在一個禮拜內席捲了全世界，我們從裡面發現一些有 …

這篇文翻譯自”How Does the Blockchain Work?”全文。作者Michele D'Aliessi用淺白易懂的文字闡述比特幣(Bitcoin)和區塊鏈(Blockchain)的運作原理，是一篇很棒的入門文章，因此我決定挑戰翻譯看看，讓更多人了解這個技術。 How Does the Blockchain Work? The blockchain technology explained in simple wordsmedium.com 本翻譯文已取得Michele D'Aliessi的同意，全文如下: 自網路問世以 …