Berlin Fang – Medium

Berlin Fang

Pinned

Berlin Fang

Why is Nextdoor more neighborly now?

For a long time, I had thought that if you want to see the sunny side of someone, you check their Facebook (or Instagram, depending on…

Feb 20, 2022

Cover of Biased by Jennifer Eberhadt

Feb 20, 2022

Pinned

Berlin Fang

I sold my Lordship for Medium Membership

A few weeks ago, I woke up in the middle of the night seeing a message from my son that said he would give me a birthday present, and the…

Feb 13, 2022

I sold my Lordship for Medium Membership

Feb 13, 2022

Pinned

Berlin Fang

The Curious Case of Eileen Gu’s Dual Citizenship

Getting a Chinese passport sometimes feels like a scene from The Rock in which John Patrick (played by Sean Connery) passes through the…

Feb 11, 2022

The Curious Case of Eileen Gu’s Dual Citizenship

Feb 11, 2022

Berlin Fang

Another World: Ballet in Appalachia

Review of Pendarvis, Edwina D. Another World: Ballet Lessons From Appalachia. 2023.

Jun 29

Another World: Ballet in Appalachia

Jun 29

Berlin Fang

“Long” Live the Dragon: On the Translation and Character of the Dragon (龙）

In a late-night show with Conan O’Brien, Nicolas Cage said he thought he was born in the Year of the Dragon. Therefore, he had a dragon…

Feb 7

“Long” Live the Dragon: On the Translation and Character of the Dragon (龙）

Feb 7

Berlin Fang

Rabbit, Rabbit: Happy New Year

We have just witnessed the end of 2022, a year that brought hardships on many due to a lingering pandemic, a deteriorating economy, and a…

Jan 22, 2023

Jan 22, 2023

Berlin Fang

ChatGPT：小镇做题家们可能都没有想到的狼来了

2022年，美国最火的技术不是出自苹果、微软这些大牌公司的产品，而是一个念起来都有些拗口的ChatGPT.ChatGPT是一个人工智能软件，当你提出问题的时候，它会给你生产一个文字通顺的回答，或者小作文。

Jan 16, 2023

Jan 16, 2023

Berlin Fang

“海外侨胞”的翻译为什么变了？

在中文语境中，海外侨胞包括海外华人、华侨、华裔，分别不甚清楚。简单地说，“华侨”是指“侨居国外”。到底什么叫“侨居国外”，什么叫“侨”？百度百科上的说法是：

Jan 15, 2023

Jan 15, 2023

Berlin Fang

中国人英语熟练程度在下降？

我感觉和我们那时候相比，现在学生英语程度高多了。

Jan 2, 2023

中国人英语熟练程度在下降？

Jan 2, 2023

Berlin Fang

黄永玉的tu zi

刚来美国的时候，偶尔在电视上看到美剧《人人都爱雷蒙德》（Everybody Loves Raymond)，立刻喜欢上，并借此机会学习美国的语言文化。

Jan 1, 2023

黄永玉的tu zi

Jan 1, 2023

Berlin Fang

Berlin Fang

Writer, translator, and instructional designer living in Texas writing about US-China relations, education, technology, and literature

Following

Help
Status
About
Careers
Press
Blog
Privacy
Terms
Text to speech
Teams