黑窗戰爭與無政府主義者︰烏克蘭的反威權主義觀點(下)(譯按:本文翻譯自網站CrimethInc.上2月15日文章War and Anarchists: Anti-Authoritarian Perspectives in…15 min read·Mar 2, 2022----
黑窗戰爭與無政府主義者︰烏克蘭的反威權主義觀點(上)(譯按:本文翻譯自網站CrimethInc.上2月15日文章War and Anarchists: Anti-Authoritarian Perspectives in…14 min read·Feb 27, 2022----
黑窗俄羅斯與烏克蘭:民間反抗普京侵略行動(譯按:本文翻譯自網站CrimethInc.上2月25日文章Russia and Ukraine: Grassroots Resistance to Putin’s Invasion,原文連結將放置最底。未完成翻譯將稍後更新)4 min read·Feb 26, 2022----
黑窗我們所關心的 — — 重新思考「照顧自己」(下)按:本文譯自網站 CrimethInc.出版的小誌 Self As Other : Reflections on Self…15 min read·Mar 3, 2020----
黑窗我們所關心的 — — 重新思考「照顧自己」(上)按:本文譯自網站Crimethinc.出版的小誌 Self As Other : Reflections on Self…11 min read·Mar 3, 2020----
黑窗香港︰反修例抗爭中的無政府主義者訪問(譯按︰英文原文在6月22日在CrimethInc.刊載,中譯版三個月後完成。運動形勢、發展與6月時不能同日而語,故在文中加上譯註,望有助較全面的理解。「無政府主義」,”anarchism”來自希臘單字”αναρχία”,意指沒有統治者、反威權的平等合作。中文亦有「安那其主義」的…22 min read·Oct 5, 2019----