Brandon Wade’s struggle with relationships inspired a revolution in online dating with the creation of Seeking.com.