I’m new to linux environments, and been having a lot of trouble getting any controller to work…
Miles Robson

Once you’ve got crouton installed, you’ll want to install and open Steam. With Steam running in the foreground, Xbox 360 controllers should be plug and play.

If you’re trying to use a different type of controller, you may have to do some searching online for your specific controller.