A comprehensive guide to fixing hardware accelerated transcoding and iGPU/Quick Sync firmware issues in Plex on TrueNAS Scale Cobia.