This is why I think it makes a lot of sense to have devs over UI. Some may think that’s crazy, but when you have an established pattern library, you can do exactly what you said: hand rough sketches off to the Dev and they place the Lego blocks appropriately.