1.1 大全覺法和 祜如尚士

菡萏書院
Nov 4, 2022

--

尼泊爾靈修少年 巴登多傑 梅呾利耶咕如 祜如尚士 大全覺法和 的教誨

慈心法語2023 (最新)全書下載: 慈心法語2023

圖片作者不詳

至崇高周遍知 大全覺法和 尚士,於法之存在中已全然地證悟智慧品德。任何祂所需要證悟的,在 祜如 本質精微中已全然地通達了。在大慈心情志與善心滿溢的 祜如尚士 的聖蓮花足下,以身、意、語,無盡地虔奉稽首,而且,向祂身心歸向且尋求慈佑,緊緊追隨永恆地賜予眾生祉佑的“慈心法”,為了趨入騰躍釋然輪回超逾之道,在大惻隱憐憫心為根本的 祜如尚士 的足下供上比千百萬更多的聖蓮花。

因缺乏芳潤的真貞之法的本質精微而迷途知返的人們,無比殷重地崇敬,且虔奉、篤信、信仰、信賴地託付於 祜如尚士 ,身心歸向並向其尋求慈佑。祂順應天時並在環境狀態中觀察,伺時機成熟,即授予 “慈心法”的芳潤滿溢的諸智慧品德,而指導路途。

祂彙聚風致、祥和、旖旎、純淨的身、識、芳潤滿溢的昭辭,以及,同體慈心之情志(專注的)心識。自性中集一切超元識(帕惹瑪特瑪)品德,和靜、懿順、穩恒,以及,通徹的超能力的成就、同體慈心之情志滿溢、善心與悲心的極樂之源。那些滿懷虔誠、信仰、奉獻的人,向祂尋求慈佑,則可以得到超元識(帕惹瑪特瑪)的至樂、和靜、清妙、不敗、無畏、不滅,也可以以此自身成就,並永恆地(住於)天境。

三世智慧,伴隨著大恩典,以一切諸至高元識(帕惹瑪特瑪博伽梵)之神力而聚,光芒萬丈的獨特的至傑之形,致力於為一切苦痛中的人類與世界寰宇的福祉,乃至,天地蒼生的救贖,泛神[1]之尊 至崇高周遍知 大全覺法和 祜如尚士 ,我們永遠地全然地身心歸向。

六年之久的無飲、無食的無比艱辛的大捨身與大苦修的過程中, 大全覺法和 祜如尚士 所獲的智慧的主要本質精微,即,“覺道諦示慈心法”。完整的法(性)的大臻精微,真貞的覺悟所證,一切尚師們、臻師們的智慧品德的聚合之處,像千百萬太陽的陽焰似的光芒萬丈,破除蒙昧無知的智慧之光束,一視同仁地悉處播灑,摧毀苦痛的大猛烈光,為蒙昧暝曚的輪回世界播撒芳潤滿溢的智慧,傳播法(度)之綱紀,在滋養祥佑中,過去、現在與未來全然地了然於心。

如高天般長健。在智慧品德的邊際處,如高天般無涯;在自體上,如高天般恒昌;在慈心、悲心的情志中,如高天般恒常;在自性內,如高天般安祥。如大地般厚物、熠彩、絢爛。在創造中,以天地所持的、統禦的、共翼庇與啟蒙的一切大臻精微而完整。泱泱之海,汪汪之洋,達之不到,到之不得。無邊無際,一切本質精微的品德,具完整性, 至崇高周遍知 大全覺法和 祜如尚士 從世界的一切束縛中解脫,從一切阻礙與魔障中解脫,一切法(性)的威儀所具,及一切智慧品德所具,祂昭示著“覺道諦示慈心法”。

以純熟的精巧方法與技能,帶給世界人類社群“覺道諦示慈心法”,使(人類)從垂殞消歿的狀態中解脫出來,依時地授予智慧品德,每時每刻地向天地眾生一視同仁地昭示慈恩善德,將“覺道諦示慈心法”的智慧品德的芳潤遍灑,把法的種子埋進人類元識中,並賜予以騰躍釋然與輪回超逾為目的之法(福雅)。

以無以倫比的懿善、喜悅滿溢的“覺道諦示慈心法”的規矩準則及綱紀為基,(祂) 將“覺醒通衢”“道顯師”與“師承道”的芳潤滿溢的智慧光芒遍灑。長久以來,在錯誤的法師與法(度)的規矩與原理的負重中四處徒勞遊蕩,缺乏真貞之法與師者( 祜如尚士 ),一切人類文明被引誘到了毀滅之門中。為了輪回世界的共翼庇,以及,無盡眾生的騰躍釋然與輪回超逾,並能夠將導致罪愆的蒙昧無知連根拔除的 大全覺法和 祜如尚士 降生於這個世界了。

[1] Srveshwar.

譯者介紹:菡萏未央

2012,參與 maitri bsds google group 義務志工翻譯組

2013,獲批准,開始在Maitriya(BSDS)官網開始義務翻譯 祜如 尚士 的開示(英文轉中文)。

2016 起,常駐尼泊爾慈心道場學習,與各個隱遁士師承道師一同學習研修討論慈心法。

2017,在十幾名國內外華人的見證下, 祜如尚士 應允由尼泊爾文直接翻譯”Maitri Dharma Pustak”.

2017 起,多次與 祜如 面談,並接受翻譯指導。

2019年秋,開始執筆翻譯慈心法冊。

2020年3月21日,慈心法冊翻譯完成。所有翻譯均完成於尼泊爾薩拉希縣 祜如尚士 慈心聖林。

2022年暮秋,《慈心法語》修訂版完成。所有修訂均完成於尼泊爾辛圖利縣慈心聖林。

版權所有,嚴禁翻版,轉載請註明出處。聯繫: translate_cn@hotmail.com

--

--

菡萏書院

拉姆・巴哈杜爾・班堅 尼泊爾靈修少年 巴登多傑 梅呾利耶咕如 大等覺萬法和合眾 祜如尚士 大全覺法和 。《慈心法語》是世上極其少有的極其珍貴的,由此大修行者冒著生命危險,歷經六年無飲無食大捨身大苦修後,親身為人類世界宣說的語錄。