Thank you so much for reading and for commenting. The videos I used in the article show the “camera” spinning around the diorama. In a HoloLens the diorama would be stationary and you, the user, would be the camera. So you could control where you are looking and whether or not you move. No spinning!
We totally agree with you that animation should enhance, not distract from the user’s ability to complete their tasks.