Teens aren’t abandoning “social.” They’re just using the word correctly.