When I was growing up in Colorado, I would have never associated the word “secretive” with my Croatian mom. I thought of it more like “withholding.” As a child, I sensed her unspoken history, fleeting and faintly drawn in my mind. Still where there are family secrets, cracks appear. …