[關於Reiner Knizia] 你所不知道的六件事
發佈正式的訪問稿之前，來點有趣的簡報。就算關於Board Game也好，都不應該太過木訥。引RK老師的一句說話︰「遊戲是一種文化。」我們對於文化，應該要活一點，這樣才會有生命，這樣才會有靈魂。
1. 我從來沒有見過他的手提電話
雖然跟RK老師相處的時間不是很長，但他從來沒有把電子產品拿過出來。甚至在我提前回到香港，E-mail跟他聯絡時，也是立即收到自動回覆，說會在北京回到德國後再聯絡。工作狀態中的他就是不讓自己被其他東西打擾，這種工作態度非常可敬。
2. 他總是在早上設計遊戲
相信是因為人在早上的思路會更清晰，不過我想每個人的狀態都會有所不同，君不見很多人都說深夜才最有靈感？還是這只是個不去睡的藉口？
3. 他的工作室收藏了所有他所設計的遊戲的不同版本
據說香港有收藏家收藏了超過4500套遊戲，但當中不少是雜誌式的遊戲。RK老師的工作室，單是自己的遊戲就已經超過2000個box set。可想而知，他的工作室會有多大。
4. 德國曾經舉辦過《Modern Art 現代藝術》的專門展覽
作為競投類桌遊的範本，《Modern Art》廣售全球，BGG上面列出的出版商有15家，我相信實際上會更多。同樣的遊戲，同樣的主題，但配上不同的美工，這個展覽一定很壯觀，本來就是個藝術展。
5. 他來過「中國」，但也是第一次來中國
RK老師說，他在很久以前就已經來過香港。「When was it?」「At that time, Hong Kong was not a part of China. It belonged to Britain. It was 1989.」「Oh! It was a special year......」接下來的對話，在我們當時身處的北京，是足夠被拘留的了。
6. 其實他並不知道自己的中文名稱 — 倪睿南
稍為資深的桌遊玩家應該都不會對這個中文名陌生，但你卻想不到其實RK老師自己都不知道這個名字。當年有中文遊戲出版商出版他設計的遊戲，並希望以中文列出他的名字，RK也就看了一眼就沒再深究中文名字的由來。而那家出版商，如無意外，就是戰棋會了。事實上，這名字估計是以Knizia的「ni」音取其姓，然後將Reiner譯成睿南，一種很英國政府官員取官方中文姓名的方式，是種對於當地文化尊重的同時，又不失原文色彩的譯法。而且我覺得「倪睿南」真的是個很不錯的名字。
